Dr Hamadine KANE, Médecin Colonel à la retraite

Dr Hamadine KANE, Médecin Colonel à la retraite

Dr Hamedine KANEDr Hamedine KANE,
Association Santé Tékane (ARS)

Je me présente : Médecin colonel Hamédine Kane. Nous sommes là pour la caravane de santé organisée par ACTUME et l’association de Santé de Tékane (AST). Les travaux ont commencé depuis 8h du matin. Tout se déroule comme prévu. Les médecins sont là, la répartition des médicaments a été faite dans de bonnes conditions.

 Pour aujourd’hui, nous avons cinq sites à faire : Tékane, Dara-Salam, Akher, Limharia et Médina Sokhaam. Les équipes sont déjà en place. Comme vous le voyez à Tékane, il en est de même dans les autres sites. Nous vous le montrerons au fur et à mesure.

Nous remercions Dieu pour le déroulement actuel des activités. Les patients commencent à venir en nombre. Les médecins sont à la tâche. Nous remercions Dieu et vous remercions. Que Dieu nous aide à nous aider nous-mêmes. Et ceux qui sont à remercier, en premier, sont nos parents qui ont eu l’intelligence de nous envoyer à l’école.

Maintenant, c’est à notre tour d’aider. Nos remerciements vont particulièrement à notre papa, ancien directeur de l’école de Tékane, feu Abdoul Ciré KANE qui a été l’acteur majeur de la scolarisation des jeunes de ce village. Il n’y a que Dieu qui pourra le payer.

Avez-vous actuellement des difficultés ?

Non, aucun problème notable, comme vous le savez tout début est un peu délicat mais Dieu merci… !

> Téléchargez la traduction : ici

Traduction réalisée par Oumar DIAGNE auteur de « Souviens-toi ! »

http://youtu.be/H9n_UQGHfSI?list=PLurQHjCYbQnSux0eAWzcr6xtc2u0BNhEx
 

En savoir plus :

Tékane : Des bénévoles s’investissent pour une santé pour tous en faveur des populations [Vidéo & PhotoReportage]

A Tékane et les localités qui dépendent administrativement de la Commune, c’est devenu un évènement très attendu. Il s’agit de la Caravane de Santé. Comme en 2013 et 2014, des équipes bénévoles de la santé se sont déployées pendant deux jours, du 25 au 26 avril dernier, à Tékane, Limharya, Aker, Gani, MBarwadj, Médina Fanaye (Saldé), Sokam El Cheikh et Dar-Salam. Reportage.

(suite…)

Caravane de santé à Tékane : briefing final

Caravane de santé à Tékane : briefing final

caravane1Recommadations des médecins !
Lire le transcript : briefing final – recommandations

Après deux jours de travail, les médecins font un briefing final et apportent des recommandations. Passons la parole à nos experts : Dr Amadou Sall, Dr Lo Baïdy, Lam Thilé, Dr Aw Mouhamed Alpha, Dr Habibloulaye, Dr Kane Hamedine, M. Kane Mamadou Ndiaye.

dr sall amadou1
Dr SALL Amadou
: « Ce qu’on aimerait c’est une amélioration du plateau technique : le minimum c’est l’air conditionné, l’éclairage, un bon fauteuil dentaire. Dans ces conditions on serait plus performant : on pourrait travailler jusqu’à 00H, prendre plus de 500 personnes. Augmenter la prise en charge, et plus de moyens pour la chaîne d’asepsie ».

dr lo baidy 
Dr LO Baïdy :
« C’est un grand plaisir de travailler avec mes collègues … et c’est une expérience de plus. C’est un bon bilan…. la recommandation c’est surtout la sensibilisation des populations il faut beaucoup y insister de par l’éducation, les mosquées etc. J’espère que ça va continuer dans de meilleures situations. »

thile lam Dr LAM Fatimata (Thilé) : « On doit motiver les gens : meilleures conditions d’hygiène, avoir une bonne méthode de brossage et contrôler à chaque fois au lieu de garder les caries jusqu’au stade final sinon passer juste pour des extractions. »

dr awDr AW Mohamed : « La consultation médicale ne demande pas un plateau technique assez particulier… Je tiens à remarquer que les besoins sont énormes. Je rejoins mon collègue qui parlait tout à l’heure de sensibilisation parce qu’au cours de ces 48H, j’ai remarqué beaucoup de patients, particulièrement en pédiatrie, des enfants porteurs de certaines pathologies évitables moyennant une bonne sensibilisation…

Beaucoup de cas de bilharziose avec certaines maladies parasitaires, des cas de paludisme et je pense qu’il y’a un combat à mener de ce coté là avec une bonne information médicale. L’autre volet c’est les hypertensions artérielles, on en a pas mal ici, surtout au 3eme âge. Je conseille aussi un dépistage quasi systématique des plus de 50 ans avec l’infirmier sur place. Sinon coté organisation, on est généralement satisfait car on ne peut pas être très exigeant… on est obligé de travailler avec les conditions qu’il y’a. Je remercie cette initiative, je la félicite et j’espère qu’il y’aura d’autres rendez vous Incha Allah »

habiboulaye pulaarDr SY Habiboulaye : « Certains médicaments n’existaient pas surtout dans le cadre des dermatoses, on n’avait pas grand-chose. Manque de médicaments comme le fer… La prochaine fois, il faut essayer de voir et repérer au niveau local les pathologies les plus rencontrées. Dans l’ensemble c’était bien : c’est une initiative à féliciter…et ça doit être périodique »

dr hamedine kanecaravaneMédecin Colonel KANE Hamedine : « Je m’excuse du retard, j’étais en train de faire des consultations de vieux dans la ville. Avant tout, nos remerciements et félicitations aux gens, au personnel, les ressources humaines qui sont venues et qui ne sont pas originaires d’ici tel que Mr Diallo, Guinéen venu de France et nos confrères qui sont venus nous épauler. Le problème est l’organisation qu’il faut améliorer par rapport aux caravanes précédentes et la prise en charge des médicaments c’est-à-dire l’organisation en amont : le personnel, les médicaments et l’information. C’est surtout ça qu’il faut améliorer et à la suite quand on termine, faire une évaluation pour en faire des propositions qui serviront à l’avenir, faire des rapports sur lesquels on doit s’appuyer pour faire mieux et encore plus »

mamadou kaneMamadou KANE, Président d’une Association « je remercie l’ensemble des médecins qui ont, durant 2 jours, satisfait aux besoins médicaux des populations. Nous sommes à la 3eme ou 4eme édition de caravanes de santé et celle là a eu beaucoup plus de succès… Je parle aussi en tant que Président d’une Association mauritanienne pour le soutien de la solidarité intervillageoise que j’ai créée et chaque fois que Tékane organise, je suis avec eux et je félicite l’ensemble de nos populations qui ont répondu. Merci »

 


 * Transcription : KANE Habiboulaye  ———– Propos recueillis par Oumar KANE à Tékane le 9 mars 2013


En savoir plus :